随着人工智能（AI）的迅速发展和社会需求的变化，曾在大陆备受追捧的外语专业正面临前所未有的挑战。多所高校相继停止招生或撤销外语类专业，趋势愈发明显。
近期的报道指出，包括河南大学、上海财经大学和西南交通大学在内的多所“双一流”高校，已经开始逐步停招外语类本科专业。根据中共教育部在2018至2022年间公布的数据，过去五年内，至少有101所本科院校取消了外语专业。这一现象在近期再次引发关注：景德镇陶瓷大学在其外国语学院基础上成立了文化传播学院，标志着外语专业的未来走向再度被审视。
分析认为，外语专业的冷却主要有两个原因。首先，曾几何时，外语类专业因其热门而被大量设立，但随着供需失衡，人才供大于求的现象愈加明显。例如，2013年，中国有70所高校新增商务英语专业，46所设立翻译专业，导致到2025年时，全国1308所本科高校中，超过四分之三的学校开设了英语专业，数量之多在所有专业中名列前茅。然而，快速扩张的市场却让这些专业的质量难以保障，许多热门专业的毕业生在就业市场上却面临冷遇。
其次，AI的发展速度让高校不得不重新审视和优化专业设置，创新人才培养模式。随着AI翻译技术的不断进步，许多网友认为，机器翻译已经能够满足外语文献、影片和旅行的需求，从而削弱了人工翻译的必要性。
尽管如此，评论文章指出，尽管AI翻译在效率上表现优异，但仍无法替代人类在沟通中展现灵活应变和情感感知的能力。因此，多所高校停招外语专业，并不意味着外语学习的终结，而是反映出以培养“精准复读机”为目标的教学模式亟需转型。在新的形势下，外语学习的目标应向“学以致用”转变，强调更高层次和更广泛的应用。