香港中环半山的孙中山纪念馆在经过一年多的维修与改进后，于去年11月7日重新对外开放。然而，馆内的展览文字及内容却引发了公众的广泛关注与质疑。根据报道，纪念馆二楼的“孙中山时期的香港”常设展览中，多个展柜的说明文字被删减与修改。
原本标题为“司法独立下的自由活动空间”的展柜，如今已更名为“香港司法制度下的活动空间”。对应的英文标题也从“Freedom of Movement under Judicial Independence”简化为“Movement under Judicial Independence”，使得“自由”一词彻底消失。此外，关于香港在英国管治下类似“租界”的性质，以及革命人士所遭遇的政治迫害等内容也被删去，替换为强调“康有为的保皇会”在香港作为总部的说法。
孙中山纪念馆坐落于法定古迹“甘棠第”，这座建筑于1914年建成，最初是商人何甘棠的私人住宅。根据馆方网站的介绍，孙中山曾在香港接受中学和大学教育，并在这里孕育革命思想和筹划起义。
香港政府的康乐及文化事务署在回应媒体查询时表示，闭馆期间对展览内容进行了调整，目的是为了精简和增强说明文字，以提升参观体验。然而，署方并未对删除特定字眼的具体标准作出明确解释。
这一展览文字的修订在社交媒体上引发热议，许多网民纷纷表示不满，认为此举是对历史的篡改，反映出香港失去自由的现实。有的评论指出，这种修改显示出政府对于“司法独立”和“自由”这类概念的忌惮，甚至有人感叹：“如今的香港，已经没有了司法独立和自由！”
这一情况在香港反送中运动后愈加明显，自中共在香港实施国安法以来，香港的各个方面正逐步大陆化，政府持续宣称要抵制西方的宪政理念与司法独立。网民们的声音正是对这一政治环境变化的反映，许多人认为当前的历史叙述正在经历一场“正名”或重新定义的过程。